Une ferme sauvage

Le lapin a développé des aptitudes incroyables pour survivre face à ses prédateurs, notamment sa vue, son ouïe, sa vitesse et sa coopération.

Espiègles ou protecteurs, nos animaux de compagnie ont une capacité extraordinaire à s'adapter et à apprendre. Comment s'en inspirer pour nous aider ?

Pour que les chimpanzés orphelins du refuge puissent retourner dans leur habitat naturel, il faut d'abord qu'ils apprennent à vivre comme de vrais chimpanzés sauvages.

Dans le premier épisode, Steve passe la nuit avec le mammifère préféré des Britanniques, dans un hôpital de hérissons. Il aidera à voir si certains des patients sont prêts à être relâchés dans la nature. Il aura également l'occasion de rencontrer une famille de loutres - un de ses rêves - mais celles-ci ont un problème. Alors que papa est prêt à recommencer à se reproduire, les petits de l'année dernière ne souhaitent tout simplement pas quitter la maison. Pendant ce temps, Miranda est dans les coulisses du zoo de Bristol, obtenant un aperçu de ce qui se passe lorsque les lumières s'éteignent.

Pourquoi séparer des chiots frères et soeurs est une bonne idée, qu'est-ce qui rend les porcelets si adaptables, et comment le jeu améliore le comportement des chatons ?

La star de soap-opéra Michelle Collins et son précieux toutou relèvent le défi du parcours d'agilité.

Dans cet épisode, Paul se rend dans le sud, à la Wildlife Friends Foundation Thailand, le plus grand hôpital pour animaux sauvages du pays.

Comme les humains, les animaux ont besoin de contacts. Mais comment communiquent-ils ? Comment forment-ils des amitiés et comment savoir s'ils sont heureux ou non ?

Steve est de retour à l'hôpital des hérissons lorsqu'un patient d'urgence arrive : un porc désespérément malade qui risque de ne pas passer la nuit. Il rencontre également l'un des chasseurs les plus féroces de la nuit, une chouette effraie. Miranda est en Écosse, à la recherche d'une martre des pins orpheline, Polly, qui a été relâchée dans la nature. Sans mère pour la guider, elle n'a pas les compétences clés dont elle a besoin pour survivre.

Rencontre avec Hunter, le chiot coriace des corrections. Klaus de la Bio-sécurité réussira-t-il son test ? Suivi également des progrès de Callie, Cedric et Harper de Mobility.