Une famille pour la vie

Little Lamb a besoin d'un nouveau foyer, tandis qu'une course contre la montre s'engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit.

Le professeur Noel Fitzpatrick et son équipe s'efforcent de rendre leurs patients prêts pour les fêtes de Noël. Will Young amène ses chiens Domino et Diamond, souffrant tous deux de graves problèmes articulaires. Yasmin Le Bon arrive avec Willow, une bulldog française avec une hernie discale sévère, et découvre que son autre chien, Luigi, est également paralysé.

Jo et son père trouvent Poppy, un chiot de 3 mois, dans la rue. Souffrant d'une malformation congénitale du coude, il est emmené chez Noel Fitzpatrick pour un traitement.

Un Doberman de 10 ans est atteint d'un cancer agressif, tandis qu'un furet blessé et un labrador souffrant d'arthrite posent des dilemmes cruciaux.

Un chien à trois pattes effrayé par le monde doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur lWhynter. Lulou se retrouve prise dans un triangle amoureux.

Un Goldendoodle de 5 ans a subi une chute de vingt mètres, laissant ses pattes gravement endommagées. Noel doit choisir entre l'euthanasie ou une solution complexe.