Super vétérinaire

Noel opère Lexie, un chat Maine coon, pour une double prothèse de hanche, tandis que Charlie, un terrier, et Locky, un lapin, luttent avec des blessures.

Little Lamb a besoin d'un nouveau foyer, tandis qu'une course contre la montre s'engage pour sortir Big Ted de la fourrière avant la tombée de la nuit.

Un Labrador chocolat de 7 ans nécessite un remplacement total du coude et une Cavapoo anxieuse a besoin d'une prothèse de hanche après une dysplasie sévère.

Jo et son père trouvent Poppy, un chiot de 3 mois, dans la rue. Souffrant d'une malformation congénitale du coude, il est emmené chez Noel Fitzpatrick pour un traitement.

Un chien à trois pattes effrayé par le monde doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur lWhynter. Lulou se retrouve prise dans un triangle amoureux.