Sous le soleil

Jérôme, Luc et François attendent le retour de Céline. Craignant la réaction de Justine, Annette envoie Céline et François au cinéma où se trouvent déjà Jérôme et Justine.

Hospitalisée à Caracas, Hélène, amnésique, ne se souvient que d'un seul prénom, celui de Nicolas...

Durant la répétition, Christophe confie aux garçons qu'il est amoureux de Thérèse. Nathalie retrouve Hélène à la cafète, complètement affolée.

Hélène, Laly, Bénédicte, Adeline, Nicolas, Sébastien et José emménagent dans la maison où ils ont décidé de vivre tous ensemble...

Enfin tirée d'affaires, Virginie a hâte de rentrer à Paris. Alors que Nicolas l'accompagne à l'aéroport, toute la bande, encore un peu abasourdie par les festivités de la veille, se prépare à aborder une nouvelle journée bien remplie...

La bande d'amis a décidé de repeindre le salon. Laly accumule les bêtises et José reçoit un pot de peinture sur la tête...

Manuel poursuit son histoire passionnée avec Camille, une star de la chanson. Un jour, Stan Lenoir, l'ex-petit ami de Camille, arrive à Saint-Tropez pour tenter de la reconquérir...

Les garçons ont préparé une surprise pour Etienne et lui donnent rendez-vous dans un café. Annette est inquiète, car Fanchon prend décidément trop de place.

Un ouragan menace Los Angeles. Claire, Brandon, Tracy et Steve partent sur la côte afin de barricader la maison du père de Steve. Brandon reçoit une invitation pour deux personnes qui lui permet de rejoindre ses parents à Hongkong...

Manuel, professeur de philosophie, et Sarah, danseuse et gérante de la plage, filent le parfait amour. Mais un jour, Manuel, agacé par une broutille, fait une réflexion blessante à Sarah et critique son manque de culture...