Sous le soleil

Installée chez Jimmy, Cynthia entame une cure de désintoxication. Consciente de l'amour qu'éprouve toujours son ami pour Bénédicte, elle tient ses sentiments sous silence...

Bénédicte décide de déménager, mais se rend compte qu'elle ne pourra assumer la charge d'un appartement. Fabrice lui propose de vivre avec Taxi et lui...

Cynthia se réveille sur une plage d'Anguilla. Au même moment, à Love Island, Jean-Paul annonce à Peter Watson sa nomination provisoire à la tête de la holding...

Annette essaie son nouveau déshabillé et demande à Roger ce qu'il en pense. De son côté, Isabelle surprend Joël en compagnie d'une jolie fille.

Luc est désespéré car il ne trouve pas de travail. Isabelle en profite et lui demande d'être son valet de chambre...

David se prépare à assister à l'enterrement de son grand-père. Il se sent coupable et mal à l'aise de ne pas avoir été présent lors de son dernier anniversaire. Steve apprend que Valerie est enceinte et, malgré sa promesse, confie la nouvelle à Brandon. La jeune fille décide d'avorter. Kelly se propose de l'accompagner à la clinique...

Mathias se met à douter de son état de santé. Laure l'ausculte, mais ne trouve rien. Devenu hypocondriaque, Mathias finit par lui porter sur les nerfs.

Donna invite Cliff à la fête d'Halloween. Quand Kenny apprend la grossesse de Valerie, il l'abandonne. Mais Valerie ne se laisse pas faire et se rend chez lui pour discuter avec Diane, son épouse...

Tout semble réussir à Claudia. Par amitié pour Jessica, elle accepte de diriger une master class de chant et de danse à l'Académie des Arts. David tombe sous son charme...

David invite tous ses amis à Las Vegas pour faire la fête. Il essaie de les impressionner et dépense sans compter. Plus tard dans la nuit, deux jeunes femmes le conduisent dans une chambre d'hôtel. Là, elles lui subtilisent son argent et ses cartes de crédit...