Sous le soleil

Marie attend un bébé. A l'annonce de cet événement, les jumelles se mettent aussitôt au tricot...

François rentre de Charente où il était parti oublier Annette. Il revient tout heureux d'avoir rencontré Svetlana...

Nicolas est victime d'un grave accident de voiture et ses jours sont en danger. Tout le monde est à son chevet, sauf Jeanne, qui s'est réfugiée à Paris...

Laly arrive en pleurs dans la chambre des filles et raconte qu'un garçon a voulu la violer. Les filles tentent de la calmer, mais en vain...

Tous les jours, Hélène rend visite à Nicolas, toujours dans le coma. Bénédicte refuse toute explication avec Jimmy. Peter, quant à lui, est de plus en plus inquiet pour la santé mentale de sa soeur...

Alexis est soulagé : il a retrouvé les deux escrocs qui ont arnaqué le bar de la plage. Il décide, à son tour, de duper les voleurs avec l'aide de Jessica.

Kelly poursuit sa thérapie à l'hôpital, mais elle déprime quand elle apprend que Colin sort avec Valérie. Brandon et Susan passent le week-end chez les parents de la jeune femme...

Pour se faire pardonner, José fait envoyer des fleurs à Bénédicte, puis lui demande de revenir auprès de lui. Mais la jeune femme l'accueille mal...

La peur règne toujours à l'Académie. Jessica, tout juste libérée de prison, doit redoubler d'énergie pour y remettre bon ordre et faire en sorte que le spectacle continue...

Les garçons répètent avant de se produire au Nelly's le soir même. Tout le monde est emballé par leur nouvelle mélodie. Adeline propose d'écrire les paroles...