Shaker Monster

À l'occasion du centenaire de la ville d'Orson, Frankie et Mike se sont engagés à conduire un char lors du défilé. Sue tente de rendre Darrin jaloux en flirtant avec Brad. Axl, Sean et Darrin montent un espace VIP pour la fête. Brick est vexé que son slogan pour le centenaire n'ait pas été retenu.

Pour un devoir de l'école, Justin doit raconter une aventure qu'il a vécue. Persuadée qu'il n'a jamais vraiment vécu d'aventure extraordinaire, il décide d'en revivre une de Papi : celle où, plus jeune, il a récupéré la pierre de feu au sommet d'un volcan en éruption. Pour ce faire, et malgré les avertissements de Guwi, Justin fait apparaitre Stromboloss. Mauvaise idée, car l'éruption du monstre à base de chou-fleur est malheureusement vite incontrôlable !

Justin, Gwen et Papi sont partis camper en forêt. Justin a bien l'intention de montrer à tout le monde qu'il est un vrai aventurier comme Papi ! Mais quand une minuscule araignée l'effraie, Gwen saute sur l'occasion pour le vanner. Revanchard, Justin va tout faire pour faire peur à sa sœur, sans y parvenir. En dernier recours, il invoque Garissa et le couvre de boue pour le faire ressembler à un ours...

Quand Gabby, Pandy et les Gabby Chats participent aux Jeux For-miaou-dables, ils affrontent les Bidules, redoutables adversaires, et doivent faire preuve d'esprit d'équipe s'ils veulent remporter le trophée tant convoité.

Sans tenir compte de l'avis d'Axl, Frankie, émue, impose à toute la famille d'accompagner le jeune homme sur le campus universitaire où il passera l'année. Sue est sur les nerfs car elle attend une réponse du lycée pour devenir conseillère. Brick reçoit un nouveau portable, qu'il perd dans la demi-heure qui suit...

Les Chroniques de J. Arbuckle par Garfield : quel buzz ! Mais qui pourrait se sentir si fier d'être le sujet de toutes les moqueries ?

Axl ne supporte plus le manque de savoir-vivre de son coloc et demande à ses parents cinquante dollars de plus par mois pour se payer une chambre simple. L'église a remarqué que les Heck ont récupéré leur voiture et leur réclame le van qu'elle leur avait prêté. Sue se retrouve alors sans voiture et décide de trouver un job pour s'en payer une. Convoqués par la principale du collège, Frankie et Mike sont consternés d’apprendre que Brick n'a assisté à aucun cours depuis la rentrée.

Sue postule pour faire partie de l’équipe de volley-ball et, sur un malentendu, se qualifie au grand étonnement de ses parents. Alors que la jeune fille s’entraîne à parfaire sa technique de saut à la maison, Frankie tente d’en exécuter un mais se coince le dos et suscite les moqueries de sa famille. Axl, en difficulté scolaire, sollicite l'aide de Brick pour ses études.

Les Planctons découvrent un lapin échoué sur la plage, dans une caisse en bois, et décident de le ramener avec eux à bord. Mais ils doivent être discrets, les lapins sont interdits à bord d’un bateau ! Même si Andrew ne sait plus pourquoi. Ils va vite comprendre : le lapin va s’échapper et ronger tout ce qu’il trouve, provoquant de grands dégâts sur le galion fait de bois et de cordes ! Oups !

La Barrée annonce aux Planctons un contrôle de piraterie : l’épreuve du diamant. Chaque classe détient un diamant et doit récupérer les trois autres, tous les coups sont permis ! Pour s’affronter, les classes ont le droit d’utiliser une arme pirate chacun. Les Planctons héritent du sabre en bois et sont sûrs de leur victoire. À tel point qu’ils n’écoutent plus les conseils de leur capitaine…