Shaker Monster

Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie se rend à la compagnie d’électricité pour payer une facture en retard, et s’aperçoit que la blouse lui donne certains pouvoirs. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire l'école buissonnière au moins une fois dans sa vie. Brick refuse de passer un test d'évaluation, poussant son enseignant et le psychiatre à s'interroger sur leur capacité à enseigner.

Andrew a invité Dolorès à la vigie pour y observer les étoiles filantes, mais il découvre que les Pachas en ont pris possession ! Dolorès est désolée… Mis au courant, Finn et Sam décident d’intervenir : une guerre de territoire entre les Planctons et les Pachas vient de commencer. Avec, au milieu, Andrew et Dolorès qui ne peuvent se résoudre à s’affronter bien qu’ils ne soient pas du même camp !

Quand un fantôme met toute la maison à sac, Garfield décide de se venger. Celui qui lui fera manger de la nourriture en boîte au lieu de ses lasagnes bien goûteuses n'est pas encore né.

Finn se dispute le portrait de sa maman avec Griff le perroquet, qui en est tombé follement amoureux. Aucun des deux ne veut lâcher et les cascades et les pièges s’enchainent sur le galion pour récupérer le portrait ! Et tout ça le plus discrètement possible, car Finn ne tient pas trop à ce qu'on sache qu'il a emmené un portrait de sa maman avec lui à l'académie !

Sue découvre avec horreur que son permis de conduire portera le nom "Sue Sue Heck" en raison d'une erreur administrative, et elle entreprend de changer officiellement son deuxième prénom. De son côté, Frankie jongle entre ses cours d'assistante dentaire et les obligations familiales, mais l'aide de sa sœur Janet se révèle bientôt plus agaçante qu'utile.

Axl et Frankie ne cessent de se disputer. Frankie ne supporte plus son fils, qui ne lui obéit plus, et souhaite qu’il parte à la fac le plus vite possible après la remise des diplômes. Déterminée à obtenir son permis de conduire avant la fin de l'été, Sue repasse l’examen pour la sixième fois. Brick, qui avait été élu historien de la classe il y a quatre ans, doit présenter son diaporama de fin d’année mais a oublié de prendre des photos de ses camarades depuis...

Grafton, le maire corrompu de la ville, fait voter une nouvelle loi : tout le monde doit être gentil avec les chats. Des robots patrouillent dans la ville et pénalisent les citoyens inamicaux. D'abord aux anges, Garfield s'aperçoit que tout cela n'est pas si rose et décide de se rendre à la mairie pour régler cette affaire.

Planctons et Écumeurs sont en plein exercice d’orientation dans la jungle lorsqu’un singe vient à leur rencontre. Sam explique qu’elle peut communiquer avec, ce qui fait bien rire tout le monde ! Décidée à prouver qu’elle ne ment pas, Sam suit le petit singe qui l’emmène à son campement. Cela semble fonctionner au début mais un rapport de force s'établit et Sam n'arrive plus à contrôler les primates !

Les deux groupes de Tots, le Glamper et le Party Cruiser, se dirigent vers Glamour Ghost Town, mais ni l'un ni l'autre sait que l'autre sera là ! C'est l'arrêt idéal pour les farces d'Halloween ! En explorant la ville, les Tots commencent à voir des choses étranges…

C’est bientôt la finale du Bachelor à la télé et Frankie prévient toute la famille que, ce soir-là, elle prend sa soirée ! Mais en découvrant que Blake, le Bachelor, a choisi une fille qu’elle déteste, Frankie s’effondre. Sue réussit à se faire accepter par l’équipe de tennis d’Orson et demande à son père de l’entraîner en vue d’un tournoi. Axl, jaloux de l’ex petit copain de Cassidy, va tout faire pour reconquérir sa petite amie.