Saint Seiya : Hadès Inferno

Alors que Cobra passe une semaine de vacances en compagnie de Dominique, un navire transportant une grosse cargaison de lingots d'or est attaqué, puis Dominique est kidnappée...

Bunny a très envie de participer à un concours de création de robes de mariée et regrette de ne pas savoir coudre...

Les joueurs de Seirin sortent heureux mais harassés de leur match contre Tôô. Afin de reprendre des forces et de parler du match à venir, tous se rendent chez Kagami pour un dîner improvisé. Ce soir, ce ne sera pourtant pas la cuisine de Riko qui traumatisera les joueurs....

Mowgli est retourné au village en ruines dans l'espoir de retrouver Messua sans savoir que cette dernière campe dans la jungle avec sa mère et son grand-père dans le même but. Finalement, une attaque des singes va leur permettre de se réunir...

Les familles Yamaoka et Umino sont toutes deux propriétaires d'importantes sociétés de transports, et leur rivalité, qui remonte à plusieurs années, s'est progressivement transformée en animosité mutuelle, les faisant se soupçonner constamment des pires actes. Pour le plus grand malheur des dirigeants des deux entreprises, leurs enfants respectifs, Tsubaki Yamaoka et Kazukiko Umino, sont amoureux l'un de l'autre et se sont enfuis ensemble...

Bunny demande à ses parents de garder Luner à la maison. Charly, son jeune frère, déteste les chats et achète une étrange créature...

Bunny rencontre un musicien et l'aide à récupérer une cassette où il a ebregistré des morceaux pour la femme qu'il aime...

Juste après s'être enfuis à nouveau pour échapper aux griffes de la famille Umino, Tsubaki Yamaoka et Kazukiko sont pris en chasse par des hommes armés, qui ont non seulement pour objectif de séparer les deux amoureux, mais également de les supprimer...

Il ne reste qu'une poignée de secondes à jouer dans le match de la Winter Cup opposant Seirin à Tôô. Les as des deux équipes, Kagami et Aomine, se surpassent au point de monopoliser le ballon, mais sans pouvoir se départager. Sont-ils toutefois prêts à jouer collectif, eux qui sont entièrement absorbés par leur duel ?...

Alors que les résultats de l'examen professionnel sont annoncés et diffusés, Hikaru espionne le club de go et commence à se sentir exclu.