Saint Seiya : Hadès Inferno

Des gens disparaissent dans le nouveau parc d'attraction. Luna, Bunny et ses amies décident d'y aller pour mener leur enquête...

Mammouth contacte Nicky Larson afin qu'il lui rende un service...

Aline, une océanographe, est poursuivie par des gangsters pour des raisons qu'elle ignore. Elle demande à Nicky de la protéger et d'éclaircir cette affaire.

Alors que l'examen professionnel touche à sa fin, les joueurs les plus forts commencent à se distinguer des plus faibles. Akira continue de conseiller Ochi pour battre Hikaru.

Mowgli est de retour dans la jungle mais son esprit est ailleurs. Il ne cesse de penser à Messua. Bagheera et Baloo se demandent s'ils ont fait le bon choix en élevant Mowgli comme un loup...

La fourberie de Garo, l'ancien acolyte de Buldeo, a porté ses fruits. Il a capturé Mowgli en glissant un somnifère dans son eau. Garo vend le jeune garçon à un cirque. Mowgli doit trouver un moyen de s'échapper...

Sailor Moon est une écolière qui combat les criminels grâce à ses pouvoirs qu'elle tire de la Lune. Elle est aidée de ses amies, Sailor Mars, Sailor Vénus, Sailor Jupiter et Sailor Mercury.

Tôô se décide enfin à abattre ses cartes. Grâce aux conseils avisés de Momoi, les adversaires de Seirin savent comment neutraliser Kuroko. Et si lui aussi avait plus d'un tour dans son sac ?...

Hadès a désormais le contrôle total du corps de Shun. Il terrasse Ikki et l'envoie dans le Cocyte. Justement, dans l'enfer des glaces, Seiya reprend connaissance. C'est alors qu'arrive Valentine, un spectre chargé par Pandore de transporter le corps d'Ikki. Seiya lance un défi au spectre : si Valentine parvient à le battre, il pourra mettre la main sur l'armure d'Athéna...

Une croisière romantique est organisée par les monstres. Bunny décide d'y particper en se faisant passer pour un photographe...