Saint Seiya: Hadès Elysion

Seiya arrive enfin au pied de l'urne qui emprisonne Athéna. Mais il n'arrive pas à la briser. Pendant ce temps, les autres chevaliers de Bronze combattent Hypnos. La dernière solution pour sauver la princesse consiste à détruire la véritable enveloppe charnelle de Hadès, qui repose dans un mausolée non loin de là. Mais le dieu ne va pas laisser faire les chevaliers...

Sur Terre, Poséidon, endormi dans le corps de Julian Solo, s'est réveillé un court instant. C'est lui qui a envoyé les armures d'Or aux chevaliers de Bronze. Malgré cela, Thanatos réduit les armures en miettes sans aucun effort. Pire, il met la main sur l'armure d'Athéna que protégeait Seiya...