Robocar Poli, à la rescousse de Vroum Ville

Lors de la rentrée scolaire, Sue s'épanouit en l'absence d'Axl. Frankie est jalouse qu'Axl réponde aux messages de Mike mais pas aux siens. Brick et ses camarades redoutent d'utiliser les toilettes de l'école. Sue a toujours un faible pour Darrin, qui est venu aider Mike à réparer la climatisation.

Garfield au régime ? Pas question ! Devant la mystérieuse machine de Garfield, Jon, Nermal, Herman et Vito auront vite fait de s'avouer vaincus.

À l'approche de la fête des mères, Frankie décide de préciser à ses enfants ce qu'elle souhaite exactement recevoir, afin de ne pas être déçue. Pendant ce temps, Sue, triste de ne pas pouvoir passer son permis de conduire comme ses autres camarades de classe, demande des conseils au révérend TimTom pour surmonter son chagrin et ne plus jalouser ses amies... Axl se décide enfin à inviter Cassidy pour le bal de promo.

En surfant sur Facebook, Sue apprend que toutes ses copines du lycée passent leurs samedis soir ensemble et postent ensuite les photos de leurs exploits. Déprimée, elle se confie à sa mère qui décide illico de créer des faux profils et de demander sa fille en amie. Tag, le père de Frankie, invite Mike à déjeuner tous les dimanches pour lui raconter les anecdotes qui ont jalonné sa vie. Brick et Axl se lancent dans une vidéo virale impliquant des chatons et des lapins.

On a tout volé à Garfield, sa maison, ses amis et même son émission. Parviendra-t-il à tout récupérer et à sauver ses rayures ?

Axl et Frankie ne cessent de se disputer. Frankie ne supporte plus son fils, qui ne lui obéit plus, et souhaite qu’il parte à la fac le plus vite possible après la remise des diplômes. Déterminée à obtenir son permis de conduire avant la fin de l'été, Sue repasse l’examen pour la sixième fois. Brick, qui avait été élu historien de la classe il y a quatre ans, doit présenter son diaporama de fin d’année mais a oublié de prendre des photos de ses camarades depuis...

Après une altercation, le Capitaine Stokes provoque La Barrée en duel. Si les Planctons sont persuadés que leur prof va l’emporter, ils découvrent qu’elle s’apprête à quitter l’académie ! Non pas qu’elle ait peur : en fait, pour ses duels, Stokes revêt un costume seconde peau ridicule qui fait hurler de rire La Barrée, qui ne peut plus se concentrer ! Les Planctons vont coacher leur professeure…

Vêtue de sa blouse d'assistante dentaire, Frankie se rend à la compagnie d’électricité pour payer une facture en retard, et s’aperçoit que la blouse lui donne certains pouvoirs. Lorsqu'il découvre que Sue n'a jamais manqué le lycée, Axl tente de la convaincre de faire l'école buissonnière au moins une fois dans sa vie. Brick refuse de passer un test d'évaluation, poussant son enseignant et le psychiatre à s'interroger sur leur capacité à enseigner.

C’est bientôt la finale du Bachelor à la télé et Frankie prévient toute la famille que, ce soir-là, elle prend sa soirée ! Mais en découvrant que Blake, le Bachelor, a choisi une fille qu’elle déteste, Frankie s’effondre. Sue réussit à se faire accepter par l’équipe de tennis d’Orson et demande à son père de l’entraîner en vue d’un tournoi. Axl, jaloux de l’ex petit copain de Cassidy, va tout faire pour reconquérir sa petite amie.

Après avoir lu le message d'un gâteau de la chance, Cracra et Levtou décident de partir vers l'ouest, sans se douter quels dangers les y attendent.