Pokémon : Les Horizons

Leo tombe dans une embuscade dressée par Shredder. Malgré sa combativité, il est battu et sombre dans le coma. Splinter affronte son rival pour venger son fils.

Des brigands volent un livre révélant le secret de la pierre philosophale. Ne sachant pas lire, ils enlèvent Dame Rohésia pour qu'elle leur fasse la lecture.

Sonic et sa bande se voient décerner le titre de modèle à suivre pour les jeunes du village. Ce qui ne va pas sans quelques responsabilités, ni sans rendre Eggman jaloux.

Sonic accepte de devenir l'ami d'Eggman sur les réseaux sociaux, mais il ne tarde pas à le regretter.

Un mal étrange frappe toutes les pizzas de la ville. Mikey enquête pour découvrir l'origine de ce phénomène et éviter que les pizzas ne prennent le contrôle de ses amis.

Malgré les réticences de Splinter, les Tortues organisent une opération pour secourir Karai. Shredder compte sur l'esprit de revanche de cette dernière pour la capturer à nouveau.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Hypnotisé par Perdigan, Robin est livré au prince, qui compte se servir de sa docilité pour mettre en scène une arrestation héroïque.

Quand le monde apprend qu'Eggman n'est pas vraiment docteur, il devient la risée de tous et doit retourner à l'école pour enfin décrocher son diplôme.

Pendant que les Tortues recherchent Karaï transformée en serpent, April ramène au repaire son amie Irma, qui dissimule sa véritable identité d'alien hostile.