Pokémon : Diamant et perle

Tout Charbourg est en émoi, des Pokémon Anciens sèment la terreur dans les rues de la ville. Pendant ce temps, sacha s'entraîne à la mine...

Sacha et ses amis, fraîchement arrivés à Charbourg, se précipitent à l'arène où Sacha doit disputer son premier match...

Sacha livre son match revanche contre Pierrick, mais celui-ci a un atout dans sa manche, un Charkos qui vient d'évoluer. Il est redoutable...

Sacha continue ses aventures dans la région de Sinnoh. Accompagné de son acolyte Pikachu et du malicieux Aipom, il se retrouve sur la route de Charbourg.