Pokémon : Diamant et perle

Johanna, la mère d'Aurore, lui a envoyé un costume spécial pour son premier Concours Pokémon qui doit avoir lieu le lendemain.

En route vers Charbourg, où aura lieu le premier match de la ligue de Sinnoh, les jeunes amis font la connaissance d'une femme qui protège les oiseaux Pokémon.

Les matchs sont sur le point de commencer au Concours Pokémon de Féli-Cité. Parmi les participants, on retrouve Aurore, Sacha, Jessie et une coordinatrice appelée Zoé.

Sacha continue ses aventures dans la région de Sinnoh. Accompagné de son acolyte Pikachu et du malicieux Aipom, il se retrouve sur la route de Charbourg.