Pokémon : Diamant et perle

Aurore et Tiplouf sont bien décidés à capturer un nouveau Pokémon. Alors qu'ils rencontrent un Laporeille, Aurore décide d'aller à sa poursuite pour le capturer.

Johanna, la mère d'Aurore, lui a envoyé un costume spécial pour son premier Concours Pokémon qui doit avoir lieu le lendemain.

Minnie, une dresseuse débutante, invite Sacha et ses amis à venir découvrir une arène qui vient tout juste d'ouvrir ses portes, à Sinnoh.

Les matchs sont sur le point de commencer au Concours Pokémon de Féli-Cité. Parmi les participants, on retrouve Aurore, Sacha, Jessie et une coordinatrice appelée Zoé.