Oui-Oui, enquêtes au pays des jouets

Isadora tient absolument à voler jusqu'à la planète de Nova, Aurelia, mais c'est beaucoup plus difficile qu'il n'y paraît même quand on est une fée-vampire.

Tracteur revient seul d'une livraison, sans Vroum. Bouleversé, il ne peut expliquer sa mystérieuse disparition. Oui-Oui part immédiatement à sa recherche.

Isadora et Primrose partent avec Tante Crystal faire un trek à dos de dragon pour voir une aurore boréale. En chemin, elles volent au secours d'un oeuf de dragon.

Quand Mirabelle et Wilbur s'affrontent dans une compétition de magie, Violette, leur dragon, prend peur et part se réfugier dans un coin reculé de la forêt.

Yann et ses amis sont parvenus à mettre Reldan hors d'état de nuire et ont trouvé le dernier indice les menant à la cité engloutie. Mais Reldan n'a pas dit son dernier mot et s'évade à nouveau, il part à leurs trousses pour mettre la main avant eux sur le trident de Mofa'ana, un sceptre aux pouvoirs mystérieux qui gît dans les profondeurs de la cité engloutie.

Papa a travaillé toute la nuit, il est fatigué et fait une petite sieste dans le salon. T'choupi décide de veiller sur sa tranquillité, mais ce n'est pas un boulot facile.

Après avoir répété pour un concert qu'elles doivent donner au musée, Iris découvre, stupéfaite, qu'un saphir d'Ephédia y est exposé. Les filles tentent de le voler...

Des accidents suspects perturbent le chantier du bâtiment, faisant soupçonner un sabotage à Madame Tictac. Oui-Oui mène l'enquête pour découvrir la vérité.

Didou et Yoko se rendent au potager de Monsieur Hérisson pour récupérer des légumes. Sur le chemin, ils croisent Monsieur Hérisson récupérant de l'eau à la rivière pour son potager. Mais en remontant la colline, il perd la plus grande partie de l'eau récoltée, et sans eau sa récolte est en péril ! Didou a alors une idée : construire un puits à côté du potager afin de permettre à Monsieur Hérisson d'arroser facilement ses légumes.

Yann se réjouit de passer la journée avec Timéti mais il a oublié qu'il avait promis de passer du temps avec Marina. Il fait croire qu'il a perdu la mémoire.