Nicky Larson

La fourberie de Garo, l'ancien acolyte de Buldeo, a porté ses fruits. Il a capturé Mowgli en glissant un somnifère dans son eau. Garo vend le jeune garçon à un cirque. Mowgli doit trouver un moyen de s'échapper...

Shoko et les Saintia font face à Eris, et Aiolia affronte le côté maléfique de Saga, mais leurs efforts semblent inutiles. Quel est donc le vrai but d'Eris et Saga ?...

La bataille finale est engagée. Le temps presse pour les membres du bataillon d'exploration recomposé s'ils veulent arrêter le Grand terrassement.

Les familles Yamaoka et Umino sont toutes deux propriétaires d'importantes sociétés de transports, et leur rivalité, qui remonte à plusieurs années, s'est progressivement transformée en animosité mutuelle, les faisant se soupçonner constamment des pires actes. Pour le plus grand malheur des dirigeants des deux entreprises, leurs enfants respectifs, Tsubaki Yamaoka et Kazukiko Umino, sont amoureux l'un de l'autre et se sont enfuis ensemble...

Arrivée au repaire d'Eris, Shoko est plus que jamais décidée à sauver sa soeur Kyoko. Les ennemis qui se dressent face à elle sont de taille. Heureusement, Milo, le Chevalier d'Or du Scorpion arrive et poursuit le même but qu'elle...

Aline, une océanographe, est poursuivie par des gangsters pour des raisons qu'elle ignore. Elle demande à Nicky de la protéger et d'éclaircir cette affaire.

Le cosmos de Kyoko s'est éteint dans le sanctuaire d'Eris. Saori est troublée car elle n'a pas pu la sauver. De son côté, Shoko, blessée au combat, n'accepte pas les adieux de Saori. Elle laisse tomber le pendentif que sa soeur lui avait donné. Celui qui le ramasse n'est autre que le jeune Seiya de Pégase...

Sophie Silverman est un "nettoyeur" de talent, qui s'est mis en tête de venger son fiancé, abattu par Nicky avant même qu'elle ait pu célébrer son mariage.

Alors que Nicky et Laura se promènent en toute quiétude dans les rues de Tokyo, ils sont victimes d'un tireur embusqué en traversant un pont. Voyant qu'on les prend pour cible, Laura tente d'éloigner Nicky de la trajectoire de la balle, mais elle finit par tomber du pont...

Après la mort d'Akela, la vie suit son cours dans la jungle. Kaa vient de muer à nouveau, Bagheera et Mowgli vont le féliciter. Kaa parle à Mowgli de la danse des éléphants. Devant la curiosité du jeune garçon, Kaa lui conseille d'aller voir Hathi...