NCIS

Alors qu'un attentat à la voiture piégée visant un prince saoudien mobilise le NCIS, le père de Tony débarque à Washington sans prévenir et s'intéresse curieusement à l'enquête en cours.

Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !

Le NCIS enquête sur l'explosion d'une bombe sale, œuvre d'un groupuscule péruvien qui aurait bénéficié de la complicité de Marines. Alors que l'agent Fornell se joint à Gibbs sur le terrain, ce dernier se trouve de nouveau face à Maître Hart qui entrave son investigation…

Dans le cadre d'une enquête sur le meurtre d'un capitaine de la Navy, Gibbs interroge la seule témoin de l'homicide, son ancienne belle-mère, Joan, qu'il n'a pas revue depuis la mort de sa femme et de sa fille. Contraints de coopérer, Gibbs et Joan vont être amenés à partager enfin leur malheur commun, source de tant de rancœurs.

Pendant que Ziva et Tony escortent un témoin sous protection de Paris à Washington, Gibbs et McGee constatent la mort du Marine qui avait un contrat à exécuter sur ce témoin. Mais dans l'avion, Tony et Ziva restent en alerte car le Marshall qui les accompagnait est assassiné en plein vol…

L'enquête sur la mort suspecte d'un pilote, qui testait en secret les prototypes d'un ingénieur de talent, est freinée par une avocate menant une véritable vendetta contre le NCIS. Maître Hart éveille alors la curiosité et les soupçons de Gibbs.

Damon Werth, ex-Marine, demande l'aide de Gibbs après avoir été témoin du meurtre d'un ami, travaillant pour Aaron Szwed, suspecté de contrebande. Lorsque l'agent Fornell du FBI autorise le NCIS à mener l'enquête dans sa juridiction, Gibbs prend la tête des opérations pendant que Ziva et Damon infiltrent l'organisation de malfaiteurs.