NCIS

En inspectant une scène du crime, Ducky est agressé par une femme, d'origine afghane, déterminée à venger la mort de son frère, torturé. Lorsqu'elle accuse Ducky de crime de guerre, Gibbs contacte la CIA afin d'élucider une période sombre du passé du docteur…

Dépêché sur une base navale où un maître-chien a été tué, le NCIS doit déterminer si l'animal est responsable de la mort du Marine. L'autopsie de Ducky confirme que les blessures mortelles ont été infligées par le chien, qui doit être abattu, mais Abby s'enferme dans son laboratoire avec l'animal pour tenter de prouver son innocence…

Venu interroger une détenue à la prison des femmes, McGee se retrouve sur la scène de crime d'un gardien du parloir. Une émeute éclate et l'agent du NCIS est pris en otage par les prisonnières qui le forcent à jouer le négociateur...

Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !

À l'hôpital naval, un soldat interné depuis son retour d'Irak parvient à s'enfuir d'un service psychiatrique hautement sécurisé. Après l'avoir retrouvé, l'équipe du NCIS découvre que le soldat pourrait être victime d'une expérimentation visant à améliorer ses capacités...

Un Marine musulman est retrouvé assassiné par balle près de sa mosquée. L'enquête montre que la victime aurait été contactée par un recruteur d'Al-Qaïda. Par ailleurs, Abby découvre que l'homme est mort suite à l'injection d'une toxine extrêmement puissante et indétectable...

Lors d'une visite de jeunes rangers, Abby fait une démonstration de recherche d'empreinte avec un garçon qui s'avère être un enfant disparu depuis 1998. Durant l'enquête, les membres du NCIS s'occupent tour à tour de l'enfant et doivent collaborer avec deux agents des affaires classées pour retrouver le père du garçon, en fuite et soupçonné de meurtre…