Migrations secrètes

Cet épisode se concentre sur l'apprentissage des trois bébés animaux qui se rapprochent chaque jour du destin hors du commun qui les attend.

Une traversée de l'Europe aux côtés d'animaux migrateurs d'une endurance exceptionnelle. Parfois totalement inexpérimentés, ils n'hésitent pas pourtant à s'engager dans de véritables odyssées. En compagnie des meilleurs spécialistes de chacune des espèces, une découverte des voyages surprenants de ces migrateurs. Comment la Belle Dame, un papillon de moins d'un gramme, peut-elle s'engager chaque année dans un périple de plusieurs milliers de kilomètres ?

La lionne qui a accepté Jorge est en grand danger. Forcée de fuir avec ses petits après l'arrivée de lions nomades, elle affronte hyènes et épuisement pour survivre.

Jorge Alesanco raconte ses années de défis pour gagner la confiance de lions sauvages. Cet épisode explore son arrivée en Afrique et son intégration dans la troupe.

Le périple commence dans le Pas-de-Calais, et plus précisément à Loos-en-Gohelle, au pied des plus grands terrils d'Europe où se trouvent Flocky et Biorn, deux mâles non castrés. Départ ensuite en pleine montagne, dans le village d'Abondance en Haute-Savoie, où Christian et Mathieu, les associés d'une exploitation laitière, présentent Pilou, une employée et une jeune maman modèle. Enfin, rencontre avec Zora, Olive et Popeye, les chats de tous les records.

Jorge Alesanco raconte ses années de défis pour gagner la confiance de lions sauvages. Cet épisode explore son arrivée en Afrique et son intégration dans la troupe.

La frénésie printanière se poursuit avec des bébés à sauver : ratons, mouffettes, bernaches. L'équipe se mobilise pour secourir ces petites familles.

A travers l'observation de la vie quotidienne d'u troupeau de vaches, on découvre que, malgré leurs cornes taillées et leurs oreilles étiquetées, elles conservent des comportements proches de leurs ancêtres sauvages.

Au printemps, les appels se multiplient : bébé raton laveur en danger, nyctale sonnée et cane avec ses neuf canetons piégés en centre-ville.

Au bord de la rivière Singapour, la famille de la Baie savoure sa victoire. Elle a chassé Mia et ses Citadins qui ont fini par regagner un ancien territoire.