L'imagier animé de Koumi

Théo se remémore avec tendresse des souvenirs d'enfance durant lesquels sa mère tentait de lui faire percevoir la vie du bon côté.

Dans chaque épisode, un animal du continent africain est mis à l'honneur en chanson.

Scott a organisé un vide-grenier au Ranch. Billy a du mal à se séparer de ses vieux jouets. Scott le rassure, en lui disant qu'ils auront une nouvelle vie.