Les vacances de l'amour

Jimmy est désemparé par les confidences de Cynthia à propos de la drogue, lorsqu'il prend conscience qu'elle est en pleine crise de manque, il décidé de l'emmener à l'hôpital même contre son gré. Sur la route, la jeune femme profite d'un encombrement pour s'enfuir et disparaître. Jimmy fait appel à ses amis pour tenter de la retrouver. Hélène la découvre au Fort Marigot dans un état lamentable et.

Les jumelles sont malheureuses, car elles n'ont toujours pas rencontré le grand amour. Mais tout change lorsque Stephan entre dans la cafète...

Taxi offre un médaillon à Olivier. Lorsqu'elle quitte l'appartement des filles, Laly s'aperçoit de la disparition de sa bague en or...

Luc est désespéré car il ne trouve pas de travail. Isabelle en profite et lui demande d'être son valet de chambre...

Tout semble réussir à Claudia. Par amitié pour Jessica, elle accepte de diriger une master class de chant et de danse à l'Académie des Arts. David tombe sous son charme...

Jessica et Paolo se retrouvent sans logis pour quelques jours car leur maison est envahie par des puces de bois. Manuel s'occupe de la désinfection.

Bénédicte décide de déménager, mais se rend compte qu'elle ne pourra assumer la charge d'un appartement. Fabrice lui propose de vivre avec Taxi et lui...

Les rapports entre Kenny et Valerie se détériorent. Valerie pousse son amant à divorcer. David invite tous ses amis à une grande fête dans sa villa, située sur les collines de Hollywood...

Donna invite Cliff à la fête d'Halloween. Quand Kenny apprend la grossesse de Valerie, il l'abandonne. Mais Valerie ne se laisse pas faire et se rend chez lui pour discuter avec Diane, son épouse...

Kenny offre à Valérie une luxueuse chambre dans un grand hôtel, ce qui leur permettra de se voir plus souvent et dans de meilleures conditions. C'est le début de l'année universitaire, avec ses fêtes et son bizutage...