Les Tortues Ninja

Au cours d'une bataille entre Eggman et Sonic, Eggman est blessé, mais au lieu d'agir comme un méchant, il décide de poursuivre Sonic en justice.

Les Kraangs ont mis au point une machine capable d'échanger les esprits de deux personnes. Raph est la première victime de cet étrange dispositif.

Après un sort raté de Marianne, Petit Jean se retrouve dans la peau de l'ours Geri et Geri dans la sienne. Lorsque Solveig récupère son ours, elle s'inquiète de son attitude.

Excédé par les échecs de Baxter, Shredder active son collier de mutagène et change le scientifique en mouche. Baxter espère retrouver son apparence humaine grâce à April.

Après avoir vaincu Bex Hunter et rétabli la paix à San Saurio, Lucio et ses amis Dinosters s'ennuient jusqu'à l'apparition soudaine d'un mystérieux dinosaure.

Lucio est pris dans une illusion créée par Demos où ses amis sont sous contrôle. Avec l'aide de Roddy, il parvient à se réveiller et se prépare à affronter Demos.

Le Prince Jean est en possession d'une lampe qui, selon la légende, renfermerait un génie pouvant exaucer tous ses voeux. Mais un guerrier protecteur tente de la récupérer.

A cause de ses robots, Eggman a des ennuis avec l'Association des Propriétaires qui gère son repaire. Il est prêt à tout pour les stopper, même à leur proposer un repas.

Rhod et Ult continuent à s'entraîner à Illumis, espérant prouver qu'ils ont les compétences nécessaires pour maîtriser la Méga-Évolution en battant un Lucario brillant.

Après une session d'entraînement difficile, Rhod raconte comment il a découvert la Méga-Évolution et les débuts mouvementés de son amitié avec Ult et Lucario, lors de sa visite d'Illumis, après la dissolution des Électacleurs Volants.