Les nouveaux boss

Bear, un cockapoo féroce, met le mariage de Paul et Louise à rude épreuve. Quant à Gina, chihuahua de 11 ans avec un sale caractère, pourra-t-elle apprendre à se calmer ?

Supercar Blondie se rend à Hollywood au volant d'une Ferrari V12 d'une valeur d'un million de dollars. Alex entre en contact avec la Confrérie de la Course, une communauté de pilotes cherchant à créer des conditions de course sécurisées pour les amateurs.

Bénéficiant d'un accès privilégié à une McLaren Senna exclusive de 2 millions de dollars, Supercar Blondie creuse sous la surface pour découvrir les querelles de gangs dans la communauté SLAB (Slow, Low and Bangin'). Elle rencontre les légendaires artistes hip-hop Slim Thug et Paul Wall.

Un moment avec un Labrador croisé hyperactif, un Zuchon qui mord les étrangers et un Jack Russell croisé dont les mauvaises habitudes ont détruit la maison de son maître.

Gus Gregory et Will Trickett tombent sur une 2CV rouillée et chère. Ils élaborent un plan pour conserver son côté brut tout en lui offrant une nouvelle jeunesse.