Le vétérinaire de Bondi Beach

Elle, une berger suisse, souffre d'une malformation mettant sa vie en danger. Andrew examine une masse suspecte sur le poitrail de Koda, un cheval de compagnie.

Scott doit tenter une chirurgie délicate pour retirer l'excès de peau sur le visage de Wiberforce, un chien secouru.

Rob est bouleversé par la grave blessure d'un jeune chiot et doit faire face à un dénouement poignant. Gucci, un bouledogue français branché, attend une portée très nombreuse.

La petite Lulu est couverte de masses inquiétantes et son avenir est incertain.