Le livre de la jungle

Minnie et Mammouth tiennent désormais le café Cat's Eye ensemble, ce qui ne manque pas d'amuser Nicky...

Conscient que Nicky Larson peut se révéler un adversaire de taille grâce à son énergie débordante, Takashi l'hypnotise...

Nicky mène la vie dure à Minnie, qui ne parvient absolument pas à le prendre par surprise...

Cobra veut absolument retrouver Dominique, la troisième fille du capitaine Nelson. Il se fait passer pour un pirate de l'espace afin de rencontrer Sandra, qui est à la tête des créatures de neiges...

Kouichiro Takahara, ministre de la Défense, apprend que sa fille fréquente Nicky. Il engage Mammouth pour la récupérer et tuer Nicky par la même occasion.

Ayako Serizawa, une veuve âgée de 19 ans qui a perdu son époux le jour même de son mariage, est aussi l'héritière du clan Kichijo Gumi, un clan de yakuzas pris pour cible par celui de l'Itsukaichi Kai...

Kozue Makihara est une jeune fille devenue paraplégique à la suite d'une blessure par balle. Nicky fait sa connaissance par hasard, après s'être aperçu à plusieurs reprises qu'elle le guettait depuis plusieurs jours avec son télescope...

Les relations qu'entretiennent Sara et Laura se dégradent à vue d'oeil...

L'homme de verre a requis les services d'un être redoutable qui peut contrôler ses victimes en leur implantant une graine dans le cerveau...

Vermillion et les siens quittent la meute, les loups regrettent rapidement son départ. De son côté, après sa rencontre avec les humains, Mowgli se pose davantage de questions sur sa nature, les loups qui le blâment pour le départ de Vermillion n'arrangent pas la situation...