La vie secrète des chats

Cet épisode se concentre sur l'apprentissage des trois bébés animaux qui se rapprochent chaque jour du destin hors du commun qui les attend.

Une traversée de l'Europe aux côtés d'animaux migrateurs d'une endurance exceptionnelle. Parfois totalement inexpérimentés, ils n'hésitent pas pourtant à s'engager dans de véritables odyssées. En compagnie des meilleurs spécialistes de chacune des espèces, une découverte des voyages surprenants de ces migrateurs. Comment la Belle Dame, un papillon de moins d'un gramme, peut-elle s'engager chaque année dans un périple de plusieurs milliers de kilomètres ?

La lionne qui a accepté Jorge est en grand danger. Forcée de fuir avec ses petits après l'arrivée de lions nomades, elle affronte hyènes et épuisement pour survivre.

Jorge Alesanco raconte ses années de défis pour gagner la confiance de lions sauvages. Cet épisode explore son arrivée en Afrique et son intégration dans la troupe.

Jorge Alesanco raconte ses années de défis pour gagner la confiance de lions sauvages. Cet épisode explore son arrivée en Afrique et son intégration dans la troupe.

La frénésie printanière se poursuit avec des bébés à sauver : ratons, mouffettes, bernaches. L'équipe se mobilise pour secourir ces petites familles.

A travers l'observation de la vie quotidienne d'u troupeau de vaches, on découvre que, malgré leurs cornes taillées et leurs oreilles étiquetées, elles conservent des comportements proches de leurs ancêtres sauvages.

Au printemps, les appels se multiplient : bébé raton laveur en danger, nyctale sonnée et cane avec ses neuf canetons piégés en centre-ville.

La fauvette à tête noire est un "athlète"de la migration. Avant chaque voyage en hiver, cet oiseau chanteur mue et se dote d'un nouveau plumage, adapté aux vols nocturnes, faussant la vigilance des prédateurs. Pour pouvoir effectuer d'une traite des étapes de plusieurs centaines de kilomètres, elle effectue par ailleurs des réserves de nourriture en pratiquant l'hyperphagie. Mais une autre particularité interpelle les scientifiques. Certaines fauvettes "dissidentes" délaissent aujourd'hui la traditionnelle route migratoire du sud pour la destination beaucoup plus inattendue : le Nord de l'Europe.

Au bord de la rivière Singapour, la famille de la Baie savoure sa victoire. Elle a chassé Mia et ses Citadins qui ont fini par regagner un ancien territoire.