La dog Académie

Un Doberman de 10 ans est atteint d'un cancer agressif, tandis qu'un furet blessé et un labrador souffrant d'arthrite posent des dilemmes cruciaux.

Bear, un cockapoo féroce, met le mariage de Paul et Louise à rude épreuve. Quant à Gina, chihuahua de 11 ans avec un sale caractère, pourra-t-elle apprendre à se calmer ?

Un colley de 10 mois souffre de graves déformations aux pattes, un chiot golden retriever revient pour un traitement de son pied déformé.

Ruby, un Newfador de 4 ans et 50 kg de pur muscle, rejoint la Dog Académie. Mais elle est impossible à promener : les dresseurs découvrent que sa ténacité cache autre chose.

Un Jack Russell entraîne ses frères dans un concert de jappements. Les dresseurs s'occupent aussi d'un cockapoo peureux et de son maître, lui-même terrifié par les chiens.

Un dalmatien destructeur et ses propriétaires cherchent de l'aide après des milliers d'euros de dégâts. Pendant ce temps, un Jack Russell croisé panique face aux essuie-glaces.