La dog Académie

Un chien à trois pattes effrayé par le monde doit réapprendre à aimer. En parallèle, tout le monde garde un oeil sur lWhynter. Lulou se retrouve prise dans un triangle amoureux.

Elichia trouve deux petits chiens négligés abandonnés devant la porte. Pendant ce temps, au refuge, l'énergique Neptune doit s'entraîner pour augmenter ses chances d'adoption.

Sue s'occupe d'un petit caboodle perdu, dont le shooting photo de relooking fait presque exploser Internet, tandis qu'Elichia garde un oeil attentif sur Loki.

Un colley de 10 mois souffre de graves déformations aux pattes, un chiot golden retriever revient pour un traitement de son pied déformé.