Hong Kong nouvelle génération

Vincent et Bertrand partent à l'extrême Est de la Russie, sur la péninsule du Kamtchatka, qui a ouvert ses portes aux touristes en 1991. Dans cet environnement sauvage et préservé, ils vont affronter trois volcans actifs parmi les plus méconnus de la planète et faire des rencontres originales qui vont rythmer leur voyage.

Bertrand s'envole sur les traces d'Ulysse et découvre la Sicile, les îles Eoliennes, la région européenne la plus riche en manifestations volcaniques.

Vincent et Bertrand, cousins originaires de Clermont-Ferrand en Auvergne, haut lieu du volcanisme Européen, entament l'ascension des volcans au Vanuatu : le volcan Yasur sur l'île de Tanna et les cratères Marum et Benbow sur le volcan d'Ambrym. Le voyage repose sur la rencontre avec les habitants des îles et l'exploration des volcans actifs. Toutes les expéditions se font avec le consentement et la bénédiction des chefs de villages et des sorciers.

Vincent et Bertrand, partis à l'ascension des volcans de l'Equateur, affrontent le Sangay, isolé dans la jungle et peu surveillé, et le Tungurahua, en éruption depuis 1999.