Beverly Hills, 90210

Jérôme est très fier de son nouveau blouson. Malheureusement, alors qu'il veut faire la bise à Virginie, Bernard renverse du café sur sa veste. Justine propose à Jérôme de la nettoyer avec un très bon produit qu'elle a rapporté des Etats-Unis. En tentant d'enlever la tache, Justine découvre des préservatifs dans la poche de la veste. Elle en parle à Virginie et lui annonce son intention de se venger...

Justine et Virginie sont excitées car elles ont décidé d'organiser une fête à la maison. Isabelle, Céline et Jean-François partent distribuer les invitations...

Une pièce de théâtre doit être donnée à l'Académie, mais le comédien qui devait jouer le rôle principal renonce subitement. La représentation est compromise.

Bénédicte, seule chez elle, reçoit la visite de Bernadette, qui se fait passer pour la petite amie de José. Bénédicte décide de jouer le jeu...

Hélène doit partir en Australie afin d'y retrouver sa grand-mère malade. Toute la bande décide de lui préparer une petite fête avant son départ...

José se rend au local en compagnie de Bernadette, une fille un peu naïve. Pour la faire fuir, les garçons prétendent respirer des émanations de gaz toxiques...

Une fois de plus, Cyril répare la voiture de José. Les garçons le conduisent au local de répétition, où il est immédiatement charmé par Nathalie...

Donna et ses amis débarquent à Hawaii pour quelques jours de vacances. Brandon se send seul car Kelly est restée à Los Angeles. Une fois arrivé sur place, l'employeur de Donna tombe malade, obligeant la jeune femme à tout prendre en main sur le tournage. Cela s'avère désastreux !...

Brandon et Kelly s'installent à nouveau ensemble. Donna poursuit son enquête au sujet des ateliers clandestins qui se développent dans le monde de la confection...

Valérie et Derek ont rendez-vous avec Bill Taylor, mais celui-ci ne se présente pas. Valérie accepte de donner son chèque de 100 000 dollars à Derek Driscoll. Plus tard, elle se rend compte qu'elle a été victime d'une arnaque. De son côté, Kelly est soulagée de constater qu'elle n'est pas enceinte...