Bébés éléphants, l'espoir de Reteti

La fauvette à tête noire est un "athlète"de la migration. Avant chaque voyage en hiver, cet oiseau chanteur mue et se dote d'un nouveau plumage, adapté aux vols nocturnes, faussant la vigilance des prédateurs. Pour pouvoir effectuer d'une traite des étapes de plusieurs centaines de kilomètres, elle effectue par ailleurs des réserves de nourriture en pratiquant l'hyperphagie. Mais une autre particularité interpelle les scientifiques. Certaines fauvettes "dissidentes" délaissent aujourd'hui la traditionnelle route migratoire du sud pour la destination beaucoup plus inattendue : le Nord de l'Europe.

Une traversée de l'Europe aux côtés d'animaux migrateurs d'une endurance exceptionnelle. Parfois totalement inexpérimentés, ils n'hésitent pas pourtant à s'engager dans de véritables odyssées. En compagnie des meilleurs spécialistes de chacune des espèces, une découverte des voyages surprenants de ces migrateurs. Comment la Belle Dame, un papillon de moins d'un gramme, peut-elle s'engager chaque année dans un périple de plusieurs milliers de kilomètres ?

Aujourd'hui, le refuge de Jimmy et Jenny Desmond compte 36 chimpanzés mais, malheureusement, le projet de réserve est au point mort, faute d'argent.

Au sanctuaire de Reteti, au Kenya, tandis que trois générations s'apprêtent à retrouver la vie sauvage, Long'uro et Kelele incarnent un récit poignant de résilience.

L'aventure commence avec Blue, aspirant chien policier, les adorables mini-Mobility Harper, Cedric et Callie, et Luigi, le chien excentrique de la biosécurité.

Le patient préféré de l'équipe est confronté à une grave crise de santé, tandis qu'un couple de personnages piquants maintient tout le monde sur le qui-vive.

Les entraînements s'intensifient pour Blue, et des surprises attendent les foster dogs de Mobility. Luigi, Luna et leur oncle Klaus partent en quête de nouvelles carrières.

L'hôpital pour animaux lutte pour atteindre un koala malade, tandis que l'équipe vétérinaire découvre la cause d'un mystérieux renflement chez une rainette verte.

C'est l'histoire d'un refuge pour animaux unique en son genre, situé au nord du Québec. Oursons orphelins, bébés ratons laveurs esseulés, rapace désorienté ou caribou blessé : chaque bête représente un défi de taille pour l'équipe de soigneurs dévoués à sauver et relâcher dans la nature ces espèces sauvages en détresse.

Pour que les chimpanzés orphelins du refuge puissent retourner dans leur habitat naturel, il faut d'abord qu'ils apprennent à vivre comme de vrais chimpanzés sauvages.