Alvinnn !!! Et les Chipmunks

Dave est ravi car il croit être nominé pour un Grammy, mais il s'agit en réalité d'un prix pour les musiciens en fin de carrière !

Bob l'éponge et Patrick se chargent de réunir sur scène les robots musiciens qui jouaient au Glouton Barjot.

À la salle d'arcade, Cat flashe sur un éléphant en peluche qui fait partie des prix à gagner. Elle tente de le remporter mais les jumeaux Smiths lui mettent des bâtons dans les roues. Ils raflent tous les prix des jeux prévus pour les bébés ! La fratrie doit les empêcher de nuire... et récupérer la peluche de Cat !

Lorsque les enfants parviennent à convaincre Maman et Papa de participer à un jeu télévisé familial, ils ne se doutent pas qu'une rivalité sans pareille va prendre place entre leurs parents.

Après avoir rangé le grenier, la bande se dispute pour savoir qui va pouvoir l'utiliser... Cheese organise alors un jeu de rôle grandeur nature pour régler la question. À l'issue de ce tournoi épique, qui deviendra la Reine ou le Roi du grenier ?

Bob l'éponge tente de dresser Patrick qui s'est transformé en ver.

Plankton atterrit dans les égouts et tombe sur un allié inespéré

C'est le concours annuel de cache-cache de la ville ! La famille décide de se cacher ensemble. Sauf que Boy est particulièrement mauvais à ce jeu et risque de faire perdre les autres. Agacée, Girl se désolidarise du groupe et laisse sa famille à la merci d'une joueuse sans pitié : Wanda !