60 jours en prison

Lorsque la police répond à un appel déchirant au 9-1-1 d'un homme qui craint pour sa vie, la piste mène rapidement à une affaire de vengeance

Mark visite l'usine de boîtes de Christian B où 8000 dossiers d'abus d'enfants ont été trouvés. Il parle au père d'Inga Gehricke, une fillette de 5 ans qui a été enlevée. Mark révèle ensuite des faiblesses inquiétantes dans les preuves téléphoniques reliant Christian B à la disparition de Madeleine.

Le corps de Misty Morse est retrouvé méconnaissable dans l'Indian River. Les enquêteurs exploitent chaque indice, jusqu'à utiliser l'ADN de son chien pour identifier son meurtrier.

Une banlieue de Floride sombre dans la violence lorsqu'un ancien combattant perturbé ramène le champ de bataille à la maison. Il provoque une querelle de quartier qui commence par un échange d'insultes et finit par une violente fusillade de nuit.